Mabinogi Scheduled Maintenance (12/20/11)

Dear Players,

We will be performing a scheduled maintenance on all game servers on December, 20th, 2011. During this period, Mabinogi will be unavailable. Game maintenance will last approximately 7 hours.

Thank you for your patience.

- The Mabinogi Team -

-Time-

Pacific: 10:00 PM Tuesday, December 20th, 2011 ~ 05:00 AM, Wednesday, December 21st, 2011
Eastern: 01:00 AM ~ 08:00 AM, Wednesday,December 21st, 2011

-What-

Mabinogi will be unavailable
Premium Shop will be unavailable
100R Patch Update
NPC Battles Dungeon
Addition Ego Weapons
Mana Burn Modify
Bag Tag, Private Bag, Auto Instrument Play
Ducat Item Bundle
Christmas Event
Shaved Ice Event
Ice Dragon Pet
Christmas Gachapon

hopeing for a lockout fix?

Why would they call it a maintenance when this is clearly an update...

Seriously, it's like Nexon no longer has the ability to use proper English.

I'm going to leave this here and bold the important stuff:

Dear Players,

Mabinogi is now opened! We have finally resolved this issue with the character lock-outs. Please refer to this post for more information. Also, make sure to keep an eye out on your e-mail for the 100 AP potions. During this server update, some of the text within the game have become untranslated. We will work to get this fixed as soon as possible.

Thank you for your patience and understanding.

They fixed the lockouts! HUZZAH!